Senti, prima di andartene, perchè non ti prendi un po' di tempo libero?
Look, before you do, why not take a little time for yourself?
Perchè non ti chiudi in un armadio?
Why don't you live in a closet?
Perchè non ti fai sbatter fuori come gli altri esseri umani?
Why can't you get thrown out like a decent human being?
Perchè non ti fai gli affari tuoi?
Why don't you just have an apple?
Perchè non ti sei fatto sentire?
Why haven't we heard from you?
Se sei ancora vivo è solo perchè non ti ho mai baciato.
The only reason you're still living is because I never kissed you.
Perchè non ti prendi una vacanza?
Why don't you take a vacation?
Ehi, perchè non ti siedi con noi, pivello?
Why don't you sit with us, fish?
Ecco perchè non ti si drizza.
Maybe that's cos you're not doing it right, Roach.
Mi devi credere perchè non ti pregherò.
You'll have to believe me because I won't beg.
Perchè non ti avvolgi in un foglio di alluminio e fai l'avanzo?
Why don't we just roll you in aluminum foil and you could go as a leftover?
Considerati fortunato, perchè non ti metterò dentro.
We don't know the cause of thefire orthe deaths.
So perchè non ti lasci avvicinare.
Lisa, I know why you won't let anybody near you.
Perchè non ti laurei nel non essere una tale femminuccia?
Why don't you major in not being such a woman?
Credete che non amandoci, non desiderandoci... o perchè non ti piacciamo, hai vinto tu?
Do you think because you don't love us or desire us... or even like us, you think you've won?
Ti stai tirando indietro perchè non ti senti bene?
You're gonna walk away cause you don't feel well? Maybe I was wrong about you Kent
Perchè non ti spogli con 100 persone che ti guardano?
Why don't you strip down and have a 100 people stare at you?
Perchè non ti metti agli ordini di Fagin, Oliver?
Why don't you put yourself under Fagin, Oliver?
Vuoi scoprire le mie carte perchè non ti fidi di me?
I don't like your beady little eyes all over my goodies, so turn the fuck away.
Perchè.. non ti ho dato un indizio?
Why don't I give you a clue?
Suppongo di non dover chiedere perchè non ti ho più sentito da quando siamo tornati da Shanghai.
I guess I don't have to ask why I haven't heard from you since we got back from Shanghai.
Perchè non ti prendi una settimana di pausa?
Why don't you take the week off?
Ora pagheranno tutti perchè non ti sei assunto le tue responsabilità.
Everybody now is gonna pay for your potty mouth.
E ti chiedi anche perchè non ti dia un bacio sulla fronte e non ti metta la lode quando le consegni i compiti a fine giornata.
And you want to know why she doesn't kiss you on the forehead and give you a gold star on your homework at the end of the day.
Perchè non ti cerchi una bella giapponese come fanno tutti gli altri ragazzi bianchi?
Why can't you go find a nice Japanese girl like the rest of the white guys around here?
Perchè non ti lasci trasportare dal cazzo di vento e dormi sulle nuvole.
Why don't you ride On the fucking zephyrs And sleep on a cloud?
Perchè non ti fidi più di lui?
Why don't you trust him anymore?
Sparire proprio come hai fatto tu, perchè non ti consegnassero ai cinesi.
I'll disappear just like you did so they wouldn't turn you over to the Chinese.
Tu perchè non ti sei sposato, zio Andy?
How come you're not married, uncle Andy?
Ecco perchè non ti dirò nemmeno addio.
That's why I'm not even gonna say good-bye.
Perchè non ti sdrai un po'?
Why don't you just lie down?
Perchè non ti sei fatto vivo a quell'incontro?
Why didn't you show up for that meeting?
Va bene, lascia che ti spieghi perchè non ti ho chiamato.
All right, let me explain why I didn't call you back.
Perchè non ti prendi tutto il mese libero?
Why don't you take the rest of the month off?
Perchè non ti togli la giacca e ti fermi un po'?
Why don't you put down your jacket, stay a little while?
Perchè non ti unisci a noi?
Why don't you join us for dinner?
E ti chiedi perchè non ti amiamo.
And you wonder why we don't like you.
Perchè non ti sei mostrato e non ci hai salvati ruggendo come l'altra volta?
Why wouldn't you show yourself? Why couldn't you come roaring in and save us like last time?
Perchè non ti sei rivolto a me?
Why did you not ask me?
Non so perchè non ti ho neanche salutato.
I don't know why I didn't say goodbye.
Perchè non ti calmi e non ti siedi?
Why don't you calm down and have a seat?
Se vuoi ottenere un ulteriore vantaggio, perchè non ti iscrivi a Hotels.com™ Rewards? È totalmente gratuito e dopo aver collezionato 10 notti in uno qualsiasi degli hotel che hanno aderito al programma, potrai riscattare una notte gratis*.
That’s right, stayed 10 nights in any hotel near Stary Browar Shopping and Art Centre, Poznan and after you sign up for the Hotels.com Rewards program, you are eligible hotel you receive 1 night free*
3.1475660800934s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Look, before you do, why not take a little time for yourself? 